Ki = Mi = To
너 = 어 = 와
음반 : アイスワール [I swirl]
보컬 : 쵸코(ちょこ)
작사/작곡：立秋
ラララ ラララ
라라라 라라라
アメ玉全部膨らんで弾けたような
알사탕이 전부 부풀어 터질 듯한
お星さま幾千個地球に降るような
별님 몇천 개가 지구에 떨어질 듯한
地球最後の日みたいな
지구 최후의 날 같아
世界が全部ひっくり返ったような
세상이 전부 뒤집힌 듯한
はじけた日常 あり得ない
떠들썩한 일상 말도 안 돼
君から話しかけられるなんてなんて
네가 먼저 말을 걸어오다니, 모야!?
張り裂けそうなこの痛みと
터질 듯한 이 아픔과
ドキドキの責任取ってよね
두근거림, 책임져줘야 해?
キミとあたし繋ぐ運命輪
너와 나를 잇는 운명의 수레바퀴가
やっとくるくる回り始めた
드디어 빙글빙글 돌기 시작했어
ずっと待ち望んで待ちわびた
계속 기다리고 또 기다렸어
赤い糸絶対離さないから
붉은 실은 절대 놓치지 않을 거야
キミとあたしで繋ぐ手と手は
너와 내가 맞잡은 손과 손은
きっと未来に繋がってるから
분명 미래로 이어져있을 테니
ずっと憧れてたその声に
계속 바라온 그 목소리에
ぎゅぎゅっと強く抱きしめられたいな
꼬옥~ 세게 안기고 싶어
明日会ったらどんな顔して話そう
내일 만나면 어떤 얼굴로 얘기할까?
にやけてふやけてふにゃふにゃもうどうしよ～
헤실헤실 풀어져서 흐물흐물... 어떡해~
情緒不安定ばくはつ
정서 불안정 폭발
キミのこと思い浮かべてずっとゴロゴロ
널 마음속 떠올리며 계속 데굴데굴
盛り上がって下がって上がって下がって上がって下がってがってがって！がががが
텐션 올라가고 내려가고 올라가고 내려가고 올라가고 내려가고 가고 가고！가가가가
キミとあたし結ぶ運命が
너와 날 잇는 운명이
やっとくるくる回り始めた
드디어 빙글빙글 돌기 시작했어
ずっと探しては失くしていた
계속 찾았지만 잃어버린 채였어
赤い糸絶対離さないから
붉은 실은 절대 놓치지 않을 거야
キミとあたしの描く明日は
너와 내가 그리는 내일은
きっと誰も知らないレモン色
분명 아무도 모르는 레몬색
ずっと会いたかったその声に
계속 만나고 싶었던 그 목소리에
ぎゅぎゅっともっと求められたいな
꼬옥~ 좀 더 원해지고 싶어
いつも遠くから見てるだけで
항상 멀리서 바라보기만 해도
いいのと思ってた26時
좋다고 생각했던 26시
すっと流れたキレイなほうき星
슈웅 흘러간 예쁜 혜성
ずっと忘れることがないように
쭉 잊어버리는 일이 없기를
キミとあたしで繋ぐ手と手は
너와 내가 맞잡은 손과 손은
きっと未来に繋がってるから
분명 미래로 이어져있을 테니
ずっと憧れてたその腕で
계속 바라온 그 팔로
ぎゅぎゅっと早くあたし捕まえて
꼬옥~ 빨리 날 잡아줘