うきうき☆GAKUENふぇすてぃぼー！
두근두근☆HAKGYO 페스티벌-!
보컬 : twinkle [쵸코(ちょこ), 밀크(みるく)]
작사/작편곡 : ひろて～
いつもは無愛想な校舎も
평소엔 무뚝뚝한 교사도
可愛くおめかし
귀엽게 꾸며
だって今日は年に一度の
왜냐면 오늘은 년에 한 번 있는
うれしたのし学園祭!
즐겁고 신나는 학교 축제!
すれ違うだれもが
스쳐 지나가는 모두가
うきうきはしゃいでいる
두근두근 떠들썩 해
こんなステキな空間を
이런 멋진 공간을
きみと回れたらいいな♪
너와 둘러보고 싶어♪
(わん つー さんしー ごー!)
(One Two 셋넷ー 다섯(Go)ー!)
笑顔がはじける (ふっふー)
웃음이 터져 나와 (훗후ー)
まつりがはじまる (ひゅっひゅー)
축제가 시작돼 (흇휴ー)
心を揺さぶる うたがきこえて (はいはーい!)
마음을 흔드는 노래가 들려와 (하이하ー이!)
いいんちょうも思わず 廊下をスキップ (ひゅっひゅー)
반장도 홀린 듯 복도를 Skip (흇휴ー)
この世でさいつよのふぇすてぃぼー!
이 세상 최강의 페스티벌 ー!
今日は無礼講 break off school laws!
오늘은 모두가 주연 break off school laws!
(せんきゅー!)
(땡큐ー!)
たこやき ちょこばなな じゃがバター
타코야키 쵸코 바나나 버터 감자
タピオカミルクティー
타피오카 밀크티
きみは何から食べて見たい?
넌 뭐부터 먹어보고 싶어?
屋台やさんフルコンプしょ♪
포장마차 가게 Full Complete 하자♪
グラウンドでミスコンが
운동장에 미인 대회가
もうすごいもりあがり
엄청 달아올랐어
このハレの一日を
이 좋은 날을
きみと過ごせるしあわせ
너와 보내는 행복
(わん つー さんしー ごー!)
(One Two 셋넷ー 다섯(Go)ー!)
まじめなあの子も (ふっふー)
성실한 저 애도 (훗후ー)
おしゃまな彼女も (ひゅっひゅー)
어른스러운 척하는 쟤도 (흇휴ー)
テンション振り切り 非日常モード♪(はいはーい!)
텐션 폭발 비일상 모드♪(하이하ー이!)
インテリメガネの りじちょもアゲ↑アゲ↑↑ (あげ! あげ!)
인텔리 안경 낀 이사장도 텐션 Up↑Up↑↑ (업! 업!)
この世でさいつよのふぇすてぃぼー!
이 세상 최강의 페스티벌 ー!
今日は無礼講 break off school laws!
오늘은 모두가 주연 break off school laws!
(らぶゆー!)
(러브 유ー!)
笑顔がはじける (ふっふー) まつりがはじまる (ひゅっひゅー)
웃음이 터져 나와 (훗후ー) 축제가 시작돼 (흇휴ー)
心を揺さぶる うたがきこえて (はいはーい!)
마음을 흔드는 노래가 들려와 (하이하ー이!)
いいんちょうも思わず 廊下をスキップ (ひゅっひゅー)
반장도 홀린 듯 복도를 Skip (흇휴ー)
この世でさいつよのふぇすてぃぼー!
이 세상 최강의 페스티벌 ー!
今日は無礼講 break off school laws!
오늘은 모두가 주연 break off school laws!
(せんきゅー!)
(땡큐ー!)