카테고리 없음

05. Twice Blooming!

Nasutcho 2021. 8. 14. 14:43

Twice Blooming!


음반 : Marcia
보컬 : 나나히라(ななひら), 모치코마메(もちこまめ)
작사/작곡 : やんね



お久しぶりフレンチネイルPerfect!
오랜만에 프렌치 네일 Perfect!
とっておきブーツ2cmアップ
비장의 부츠 2cm 업
ひらひら舞うスカートも重要
하늘하늘 나부끼는 스커트도 중요
お出かけ前のチェック大事です
외출 전 체크, 필수예요
待ち合わせでホッとする笑顔を
만나기로 약속잡아 안도하며 웃는 얼굴을
見つけ街角へGo!
발견해서 길목으로 Go!


歩く歩幅合わせ弾み出すトーク
걷는 보폭을 맞추고 즐거운 수다
ずっと傍にいたいな
계속 곁에 있고 싶어
同じ気持ちちょっぴり 期待しちゃう
서로 같은 마음, 조금 기대돼


お互いセンス光るコーデ勝負
서로 센스를 발휘하는 코디 승부
鏡の前でショーのStart!
거울 앞에서 쇼를 Start!
やっぱオシャレは女の子の味方
역시 꾸미는 건 여자애 전문
ときめきスイッチ制御不可能
설렘 스위치는 제어 불가능
あっという間に満腹な幸せ
"앗"하는 사이 가득 채워진 행복
みんなに咲き誇るよ
모두에게 활짝 피어날 거야


広い街で起こる偶然に出逢い
넓은 거리에서 일어나는 우연으로 만나
好きなモノをCommunicate
좋아하는 것들을 Communicate
ここが夢を運ぶ パレードになる
이곳이 꿈을 나르는 퍼레이드가 돼


いちごのタルト 桃のティラミス
딸기 타르트, 복숭아 티라미수
チョコレイトラテも 今日だけ特別
초코 라떼도 오늘만큼은 특별


ひとつ ひとつ増える お揃いのフィルム
한 장, 한 장, 늘어나는 함께 찍은 필름
風に揺れる春色ふわり近づいてる
바람에 흔들리는 봄기운, 살며시 다가오고 있어
もっと楽しい未来-あす-予感してる
더 즐거운 미래-내일-이 느껴져