카테고리 없음

01. icecream junkie feat. ななひら

Nasutcho 2021. 8. 17. 20:19

icecream junkie feat. ななひら
icecream junkie feat. 나나히라


음반 : Icecream Junkie
보컬 : 나나히라(ななひら)
작곡/작사 : colate


溶かして 甘い甘いフィーリング まだまだ
녹여줘, 달콤달콤한 Feeling 좀 더 좀 더
心をゆさぶるフレーバー ふわふわ
마음을 흔드는 Flavor 둥실둥실


いつの間にかこぼれてた感情
어느샌가 넘쳐흐르고 있었던 감정
閉じ込めたいの ここに隠して
가둬두고 싶어 여기에 숨겨서
ひとくち目香るスパイス
첫 입은 향기로운 Spice
名前をつけて
이름을 붙이고


(Eat up!)
(Eat up!)


ときめく 回る  また恋のトリップ
설레여 돌아 다시 사랑의 Trip
ウィンクしたなら
윙크했다면
とろけるわたし 魔法はかかる
녹아버리는 나 마법은 걸려
もう止められないわ
이젠 참을 수 없어


イチゴのパステルカラーで騙して
딸기 파스텔 색으로 속이고
ミントで舌を刺したら どうしよう?
민트로 혀를 공격하면 어쩌지?


まるで初恋みたいに胸が痛い
마치 첫사랑처럼 가슴이 아파
そういうものなのかもだけど
혹시나 하는 말이지만
手探りのレシピじゃまだ
감으로 만든 레시피로는 아직
おいしくないの?
맛없는 거야?


(Eat up!)
(Eat up!)


ときめく 回る 飴の床でスリップ
설레여 돌아 사탕 바닥에서 Sleep
いい子になれない
착한 애가 될 수 없는
とろけるわたし 魔法はかかる
녹아버리는 나 마법은 걸려
もう止められないわ
이젠 참을 수 없어


冷たい魅惑に捕らわれたまま
차가운 매혹에 사로잡힌 채
逃げる気なんて全然ないよ
도망칠 생각 따윈 전혀 없어
ほら 試してみて
자, 시험해봐


ときめく 回る また恋のトリップ
설레여 돌아 다시 사랑의 Trip
ウィンクしたなら
윙크했다면
とろけるわたし 魔法はかかる
녹아버리는 나 마법은 걸려
パウダーシュガーみたいに
파우더 슈가처럼


ときめく 回る 飴の床でスリップ
설레여 돌아 사탕 바닥에서 Sleep
いい子になれない
착한 애가 될 수 없는
とろけるわたし 魔法にかけられて
녹아버리는 나 마법에 걸려서
もう止められないわ
더는 참을 수 없어