乙女前線！いざ変化☆
소녀전선！지금 둔갑☆
음반 : いろは七不思議探訪記 [이로하 7가지 신비 탐방기]
보컬 : 나나히라(ななひら)
작사 : まめこ 작곡 : 塚越雄一朗(NanosizeMir)
やっぱりOMG! ぞっこんPPL! ははは発砲ハート
역시나 OMG! 심쿵 PPL! 하하하하트 발포
いっぱつLOL! いっぱいPLS! しょーたいむ!
한발 LOL! 잔뜩 PLS! Showtime!
密やかな夜は 花も恥じらいます乙女なら
고요한 밤에 꽃들도 부러워하는 소녀를 보면
しのぶれど恋に しっぽの先まで火照ります
참고 바라보기만 하는 사랑에 꼬리 끝까지 달아올라요
愛しあの人 今宵 (みすゆー) 今宵 (みすゆー)
좋아하는 그 사람을 오늘 밤 (Miss you) 오늘 밤 (Miss you)
曇りなきこの 想い (愛) 想い (愛)
맑은 이 마음 (사랑) 마음 (사랑)
貴方の (何時いつも) 為なら (何処へでも)
당신을 (언제든지) 위해서라면 (어디로든)
どんな (こんな) あんな (そんな)
어떤 (이런) 저런 (그런)
月夜に舞う 麗し姿 さあご覧あれ
달밤에 춤추는 아리따운 모습을 자, 지켜봐 주세요
(いざ変化)
(지금 둔갑)
速攻! (Go)
속공! (Go)
風に瞬く七変化
바람에 눈 깜빡인 사이 7둔갑
どっきり甘い言葉に陥落 (ふぉーりんみー)
기습적인 달콤한 말에 함락 (Fall in me)
(さぁさ) 花の色香に惑いて
(자아) 꽃의 색과 향에 빠져줘
そうでしょ 見事な お手並 (開花宣言)
그렇지! 훌륭한 솜씨야 (개화 선언)
(Pon Pon) ほらもういっちょ!
(Pon Pon) 자, 한번 더!
眩く八変化
아름다운 8둔갑
ちゃっかり指 鼻先 接近 (もうちょっと)
약삭빠르게 손가락 코앞 접근 (조금 더)
(Hi Hi) いかが? 本日の乙女
(Hi Hi) 어때? 오늘의 소녀야
(あでやか) お好みに (雅やか) 今宵華咲く
(아름답게) 취향에 맞춰 (우아하게) 오늘 밤 꽃이 피네
ハッハッハッハッハッハッ ヨイヤッ
핫핫핫핫핫핫 요이얏
ハッハッハッハッハッハッ
핫핫핫핫핫핫
やっぱりOMG! ぞっこんPPL! ははは発砲ハート
역시 OMG! 심쿵 PPL! 하하하하트 발포
いっぱつLOL! いっぱいPLS! しょーたいむ!
한발 LOL! 잔뜩 PLS! Showtime!
風立ちぬ丘を 駆けるひとすじの恋心
바람 없는 언덕을 질주하는 한결같은 연심
鳴り止まぬ熱情 海の山も超え届きます
식을 줄 모르는 열정 바다든 산이든 넘어가요
まるで白昼夢 知らず (みすゆー) 知らず (みすゆー)
마치 백일몽처럼 어느새 (Miss you) 어느새 (Miss you)
時に切なく 願う (愛) 願う (愛)
때론 애절하게 빌어 (사랑을) 빌어 (사랑을)
貴方の (何時いつも) お傍に (何処へでも)
당신 (언제든지) 곁에서 (어디로든)
裾を (そっと) はらり (ちらり)
옷자락을 (몰래) 스르륵 (힐끗)
どんな願いも (叶えましょう)
어떤 소원이든 (이루어줄게요)
特攻! (Go)
특공! (Go)
息を呑む間に七変化
숨 삼킨 사이 7둔갑
べっこう色くちづけ純愛 (ふぉーりんゆー)
호박색 입맞춤 순애 (Fall in you)
(やっば!?) 時に 葉っぱが見えてても
(앗!?) 가끔 나뭇잎이 보이더라도
どうかな 今宵の お点前 (大盤振舞)
어떨까나 오늘 밤 솜씨는 (진수성찬)
(Pon Pon) ほらもういっちょ!
(Pon Pon) 자, 한번 더!
鮮やか八変化
깔끔한 8둔갑
百発百中でしょ推しメン (アンコール)
백발백중이지, 나의 추천은 (앙코르)
(Hi Hi) いかが? 本日の乙女
(Hi Hi) 어때? 오늘의 소녀야
(可憐に) 埋めつくす (咲き誇る) 乙女前線
(가련하게) 가득 채우는 (피어나) 소녀 전선
(ちょx7 直行直撃)
(직x7 직행 직격)
尽きない愛 曇らぬ想いは
끝없는 사랑, 맑은 마음은
溢れる鼓動 この身に纏い
터질듯한 고동 이 몸에 두르고
姿 (数多) 変われど (望むは)
모습이 (무수히) 바뀌어도 (바라는 건)
我が身ひとつ 変わらぬ心
내 몸 하나와 변치 않는 마음
どうか気づいて（本当の私）
부디 눈치채 줘 (진짜 나를)
ああ 月の光染みて涙
아아 달빛이 스며들어 눈물이
ずっとお傍にいさせて (らぶゆー)
계속 곁에 있게 해 줘 (Love you)
(Ha~) 恋にこの身を焦がして
(Ha~) 사랑에 이 몸을 애태워
いいかな? 赤裸々 飛び出せ (無我夢中)
괜찮을까? 숨김없이 등장 (무아몽중)
(Pon Pon) 目まぐるしい色彩に眩む
(Pon Pon) 휙휙 변하는 색채에 눈을 뺏겨
あったか包まれたらどきどき (もうダメ~)
따스함에 감싸이면 두근두근 (더는 안돼~)
(Hi Hi) 瞳 舞う桜吹雪
(Hi Hi) 눈동자와 흩날리는 벚꽃눈
(麗し) 煌めいて (盲目に) そらご注意
(아름답게) 반짝여 (맹목에) 주의
(ハッハッハッハッハッハッ)
(핫핫핫핫핫핫핫)
果敢に! (Hi)
과감하게! (Hi)
夜の満ちて大団円
밤이 차올라 대단원
真実の乙女は決戦 (あいうぉんちゅー)
진실한 소녀는 결전 (I want you)
(いま) 覚悟 篤と見届けよ
(지금) 각오를 잘 지켜봐 줘
はじまる疾風の伝説 (奇想天外)
시작되는 질풍의 전설 (기상천외)
(Pon Pon) 歌うように 歌え深恋歌
(Pon Pon) 노래하듯 읊어 깊은 사랑의 시를
真っ赤な頬に どうして? 急展開!
새빨간 뺨에... 어째서? 급전개!
(ヒートアップ)
(HEAT UP)
(Hi Hi) 見てて ハッピーエンディング
(Hi Hi) 지켜봐 줘 해피엔딩을
(最後に) 選ぶのは (やっぱりね)
(최후에) 선택하는 건 (역시...)
この指とまれ
여기여기 붙어라
ハッハッハッハッハッハッ ヨイヤッ
핫핫핫핫핫핫 요이얏
ハッハッハッハッハッハッ
핫핫핫핫핫핫
やっぱりOMG! ぞっこんPPL! ははは発砲ハート
역시 OMG! 심쿵 PPL! 하하하하트 발포
いっぱつLOL! いっぱいPLS! しょーたいむ!
한발 LOL! 잔뜩 PLS! Showtime!