Ｌｏｖｅ ＆ Ｋｉｓｓ
음반 : プチリズムＧｏ！[쁘띠리듬 Go!]
보컬 : 나나히라(ななひら)
작사/작곡 : ざにお
(ラブラブちゅっちゅ ラブちゅっちゅ
(러브러브 츗츄 러브 츗츄
ラブラブちゅっちゅ、 ラブちゅっちゅ。) x3
러브러브 츗츄, 러브 츗츄.) x3
ラブラブちゅっちゅ ラブちゅっちゅ
러브러브 츗츄 러브 츗츄
ラブラブちゅっちゅ、 ラブちゅっちゅーーー!!
러브러브 츗츄, 러브 츗츄---!!
とかいってますけどこう見えてそれなりにきちんと将来のことは
라던가 말하고 있긴 합니다만은 이래 보여도 그런대로 착실히 장래에 대해
考えてるっていうか、まぁこんな時代なんである程度現実見ながら
생각하고 있다고나 할까, 뭐어 이런 시대니까 '어느 정도 현실을 보면서
生きてかなくちゃいけない 的な考えは持ってる。今期のアニメは
살아가지 않으면 안 된다' 같은 생각은 갖고 있어요. 이번 분기 애니메이션은
すっごい気になるけどもっと気になるのはやっぱりなんといっても
엄청 신경 쓰이지만, 좀 더 신경 쓰이는 건 역시 뭐라 해도
婚期のタイミングよね。最悪お見合いでもいいんだけどそんなことに
결혼 타이밍이네요. 최악의 맞선이라도 괜찮지만은 그런 거에
時間使うくらいならノイタミナ実況してるほうが有意義だし全然
시간 쓸 정도라면 노이타미나 방송이나 하는 편이 유의미하고 진짜
楽しいわけだが。とか最近よく友達と話すんだけどよく考えたら
재밌는데. 라던가 최근 자주 친구와 이야기하는데, 잘 생각해보면
友達とかいなかったわ。てへ☆
친구 같은 건 없었네요. 데헷☆
ぽっぴっぱっぴ☆
폿 핏 팟 피☆
感謝してる マジ感謝してる x2
고마워 정말 고마워 x2
愛してる かなり愛してるx2
사랑해 꽤나 사랑해 x2
(そうですね! そうですね!
(그렇네요! 그렇네요!
そうですそうですそうですね!
그렇네 그렇네 그렇네요!
そうですね! そうですねらららら~!) x4
그렇네요! 그렇네요 라라라라~!) x4
ぽっぴっぱっぴ☆
폿 핏 팟 피☆
(ラブラブちゅっちゅ ラブちゅっちゅ
(러브러브 츗츄 러브 츗츄
ラブラブちゅっちゅ、 ラブちゅっちゅ。) x3
러브러브 츗츄, 러브 츗츄.) x3
ラブラブちゅっちゅ ラブちゅっちゅ
러브러브 츗츄 러브 츗츄
ラブラブちゅっちゅ、 ラブちゅっちゅーーー!!
러브러브 츗츄, 러브 츗츄---!!
いえー
yeah~
あたしヒップホップとかあんまりわかんないけど
나, 힙합이라던가 잘은 모르지만
まじRhymeかますから きいてくれー
진짜 Rhyme 넣을 테니까 들어줘-
うちのとーちゃんは昔ワルだったの。
우리 아빠는 옛날에 개구쟁이였어
あたしもけっこうやんちゃしたけど品行方正
나도 꽤 장난꾸러기였지만 품행 방정
いえー
yeah~
胴体着陸 山崎○正
동체 착륙 山崎○正
ぽっぴっぱっぴ☆
폿 핏 팟 피☆
(そうですね! そうですね!
(그렇네요! 그렇네요!
そうですそうですそうですね!
그렇네 그렇네 그렇네요!
そうですね! そうですねらららら~!) x4
그렇네요! 그렇네요 라라라라~!) x4
ぽっぴっぱっぴ☆
폿 핏 팟 피☆
そうですね、 そうですね、、
그렇네요, 그렇네요,,
何かこう、 もっと大切な事を忘れている気がするのです。
뭔가 그... 좀 더 중요한 것을 잊고 있는 기분이 듭니다.
なんだっけ?
뭐였더라?
Yeah. Why don't you livin without la Lovely···Fu-fu
Yeah. Why don't you livin without la Lovely…Fu-fu
···誰だっけ···?
...누구더라...?
Yeah. Why don't you livin' without la Lovely···Fu-fu
Yeah. Why don't you livin' without la Lovely…Fu-fu
Yeah. Why don't you livin' without la Lovely-P
Yeah. Why don't you livin' without la Lovely-P
ぽっぴっぱっぴ☆
폿 핏 팟 피☆