
サクライロメロディー
벚꽃색 멜로디
음반 : Pinky blossom
보컬 : 나나히라(ななひら)
작사/작곡 : 吉田省吾
空の果て 飛べるかな?
하늘의 끝까지 날 수 있을까?
春風 舞う未来へ
봄바람 부는 미래로
淡い期待 胸に抱いた
희미한 기대를 가슴에 안은
子供時代 「私見つけて」
어린 시절 「나를 찾아줘」
こんなに遠く来たよ
이렇게나 멀리 왔어
花びら頬を掠めた
꽃잎이 뺨을 스쳤어
ねぇ 私 歌を歌う声は
있잖아, 내 노래 부르는 목소리는
あの日見た 未来へ届いた?
그날 본 미래에 닿았어?
今も ふと思うよ
지금도 문득 생각해
手をつなごう この先も
손을 잡자, 앞으로도
私だけの道しるべ 歩くの
나만의 이정표를 걸어갈게
悲しみも乗り越えたから
슬픔도 극복했으니까
空の果て 飛べるかな?
하늘의 끝까지 날 수 있을까?
春風 舞う未来へ
봄바람 부는 미래로
迷いの種 根を伸ばした
미혹의 씨가 뿌리를 뻗친
心の中 不安な時も…
마음속이 불안할 때도...
この道でいいのかな?
이 길이 맞는 걸까?
春の通り雨 胸に
봄의 소나기가 가슴에
ねぇ でもね 私らしく生きて
있잖아, 그래도 말야 나답게 살면서
この声を届けたいなって
이 목소리를 전하고 싶다고
何度でも思うよ
몇 번이고 생각해
はじまりの歌 歌おう
시작의 노래를 부르자
大好きだってこの声で伝えよう
사랑한다고 이 목소리로 전하자
春の風 青く澄んだ空
봄의 바람, 푸른 맑은 하늘
これからも見守ってね
앞으로도 쭉 지켜봐 줘
私色見せるから
나의 색을 보여줄 테니까
アスファルトの
아스팔트의
雨のにおいの後には
비 냄새 후에는
虹がかかるから
무지개가 뜨니까
ねぇ 私 歌を歌う声は
있잖아, 내 노래 부르는 목소리는
あの日見た 今日に届いたんだ
그날 본 오늘에 닿았어
「大好き」は今でも
「사랑」은 지금도
手をつなごう この先も
손을 잡자, 앞으로도
私だけの道しるべ 歩くの
나만의 이정표를 걸어갈게
悲しみも乗り越えたから
슬픔도 극복했으니까
空の果て 飛べるかな?
하늘의 끝까지 날 수 있을까?
春風 舞う未来へ
봄바람 부는 미래로