like a bunny feat. ななひら
like a bunny feat. 나나히라
앨범 : Goodbye. Friend
보컬 : 나나히라(ななひら)
작사/작곡 : colate
色あせてく青空 光る星
빛바래가는 푸른 하늘과 빛나는 별
少し暗いあかりを追いかけて
조금 어두운 빛을 따라가
きっと心の声に素直だって
분명 마음의 소리에겐 솔직하지만
寂しいなんて言えずに
외롭다고는 말 못하고
ねぇ ほんとの気持ちはどこにあるの？
있잖아, 진심은 어디 있는 거야?
目の前の瞳は黙ったままね
눈앞의 눈동자는 입을 다물고 있네
ああ なんてわがままに君を想ってるの
아아, 어째서 멋대로 널 생각하고 있는 거야
それでも聞いてほしくて
그래도 들어주길 바래서
並行線みたいに変わらない
평행선처럼 변치 않는
そんな距離で君は笑う だけど
그런 거리를 두고 너는 웃어, 하지만
読めない魔法 紡いだ唇で
읽을 수 없는 마법을 자아낸 입술 사이로
危うい声が跳ねてる
불안한 목소리가 튀어나오고 있어
ねぇ ほんとの気持ちはどこにあるの？
있잖아, 진심은 어디 있는 거야?
目の前の瞳は黙ったままね
눈앞의 눈동자는 입을 다물고 있네
ああ 大人になれないわたしは見ないで
아아, 어른이 되지 못한 날 바라보지 마
ずっとここにいられるように
계속 이곳에 있을 수 있기를
思い通りにいかなくても
생각대로 되지 않더라도
ふいにこぼれた不安はすぐって
갑자기 샘솟는 불안은 일순간이야
ねぇ こっちを見ててよ
있잖아, 이쪽을 바라봐줘
ねぇ ほんとの気持ちはどこにあるの？
있잖아, 진심은 어디 있는 거야?
目の前の瞳は黙ったままね
눈앞의 눈동자는 입을 다물고 있네
ああ なんてわがままに君を想ってるの
아아, 어째서 멋대로 널 생각하고 있는 거야
それでも聞いてほしくて
그래도 들어주길 바래서