
full of spells (feat. Such)
음반 : Fortune.
보컬 : Such
작사/작곡 : kamome sano
比喩の海を揺蕩う
비유의 바다를 유랑하는
思い出と想いがさざなみを描く水面にて
추억과 마음이 잔물결을 그리는 수면에서
まぶたの裏が見せる指令
눈에 새겨져 보이는 지령
忘れてしまえたらいいのに
잊을 수 있음 좋을 텐데
君がYesかNoを口にする前の一瞬だけで出来た永遠をずっと(さまよう)
네가 Yes나 No를 말하기 전 일순간만으로 구성된 영원을 계속 (헤매어)
その先が無いのは「現実じゃないから」って気付いたのにまだ醒めないままなんだ
그 너머가 없는 건 「현실이 아니니까」라고 눈치챘는데도 아직 깨어나지 못했어
ねぇ 幻なんて見せないで baby
있잖아 환상 따윈 보여주지 마 baby
ただ一度でも口にしたら解けない魔法
단 한 번이라도 입에 담으면 풀리지 않는 마법
(I can't break this spell)
(I can't break this spell)
あぁ このまま何処か遠くへ連れ去って
아아 이대로 어딘가 먼 곳으로 데려가 줘
きっと明日からの呼吸は ちょっと苦しいと思う
분명 내일부터 호흡은 좀 괴로울 거라 생각해
「触れないで!」と触れたい手の自己矛盾
「건들지 마!」라고 하는 건드리고 싶은 손의 자기모순
その唇が描いた[ai]の形は(ただの形で)
그 입술이 그린 [사랑]의 형태는 (그저 평범한 형태로)
口では誰でも何とでも云えると云う
입으로는 누구라도 아무렇게나 말할 수 있다고 말하지
でも愛は君の中で探したくて
그래도 그것[사랑]은 네 안에서 찾고 싶어서
いま「さよなら」って言えば消え去って
지금 「잘 가」라고 말하면 사라져
もう二度と思い出せない心の信号
이제 두 번 다시 떠올릴 수 없는 마음의 신호
(ほらワンツースリーで)
(자, 원 투 쓰리)
あぁ 綻びだしたモラトリアム風景
아아 펼쳐지기 시작한 모라토리엄 풍경
知ってしまったこの感情だけが 残ってくんだろう
알아버리고만 이 감정만이 남아있겠지
ねぇ 幻なんて見せないで baby
있잖아 환상 따윈 보여주지 마 baby
ただ一度でも口にしたら解けない魔法
단 한 번이라도 입에 담으면 풀리지 않는 마법
(I can't break this spell)
(I can't break this spell)
あぁ このまま何処か遠くへ連れ去って
아아 이대로 어딘가 먼 곳으로 데려가 줘
きっと明日からの呼吸は ちょっと苦しいと思う
분명 내일부터 호흡은 좀 괴로울 거라 생각해
······望んだ夢はこんなストーリーだったっけ?
······바라던 꿈은 이런 스토리였던가?