I'm a Messenger for U
음반 : It's a Message for you
보컬 : 나나히라(ななひら)
작사/작곡 : Akki
拝啓 今日も空を飛んで
당신에게 오늘도 하늘을 날아
maybe こっち “君”の元へ
maybe 여기 "네" 곁으로
愛の言霊はやっぱり大事で
사랑의 언령은 역시 소중하고
きっとそれぞれに形があるの
분명 저마다의 형태가 있을 거야
どんなキラキラも知ってる一粒
어떠한 반짝임도 알고 있는 한 알
反対の言葉で逃げ切らないで
본심과 반대인 말로 도망가지마
「最近どうだい？」
「요즘 어때?」
「お元気ですか」
「잘 지내지?」
「ケガしないで」
「다치지 말고」
「大好きだよ」
「사랑해」
そっと伝う 想いは何処へ
슬며시 전해지는 마음은 어디로
託され気分 届けます
맡겨진 기분 전해줄게
daily 会いに 空を飛んで
daily 만나러 하늘을 날아
maybe こっち “君”の元へ
maybe 여기 "네" 곁으로
少しだけ歪なシーリングスタンプ
조금 뭉개진 실링 스탬프
書き添えられた「ごめんネ」
옆에 적힌 「미안」
tiny story そばにいるみたいに
tiny story 옆에 있는 것처럼
読んでほしいからさ
읽어주길 바라니까 말야
愛しく誇らしい旅路を お供するmessenger
사랑스럽고 자랑스러운 여정을 함께하는 messenger
受け取って ねえどうか
받아줘 부디
トントン靴音鳴らしてgo way
또각또각 구두소리가 울려퍼져 go way
頼るべき羽根 うずうずだね
믿음직한 날개가 근질근질하네
うんうん、今日もたくさんだoh yeh
응응, 오늘도 한가득이야 oh yeh
頑張ろうか おくりもの うんしょっ
힘내볼까 선물을 영차!
「あなたにはどんな想いが込められているのかな？」
「너에게는 어떤 마음이 담겨있는 걸까?」
色を選んで 切って 貼って
색을 고르고 자르고 붙이고
リボン纏った宝物
리본을 두른 보물
rainy dayに 傘とともに
rainy day에 우산과 함께
または晴れの日ウッキウキ？
아니면 맑은 날에 두근두근?
いく通りもの物語の 語り部気分 届けます
여러 이야기를 전달하는 이야기꾼의 기분 전해줄게
daily 会いに 空を飛んで
daily 만나러 하늘을 날아
maybe こっち “君”の元へ
maybe 여기 "네" 곁으로
100年先までも大切に
100년 뒤에도 소중하게
残ってたら素敵じゃんね！
남는다면 멋지잖아!
tiny story そばにいるみたいに
tiny story 옆에 있는 것처럼
読んでほしいからさ
읽어주길 바라니까 말야
愛しく誇らしい旅路を お供するmessenger
사랑스럽고 자랑스러운 여정을 함께하는 messenger
風を待ち もういくよ
바람을 기다려 이제 갈게
受け取って ねえどうか
받아줘 부디