マジカル☆ワナビー
매지컬☆워너비
음반 : はるかぜポシェット [봄바람 Pochette]
보컬 : 나나히라(ななひら)
작사/작곡 : u-ske
おはようで元気呼ぶ朝の挨拶
"안녕!" 활기차게 외치는 아침 인사
ちょっと小さめ普通の女の子
조금 좀 작은 평범한 여자 아이
間違えてばかりの毎日でも
실수 투성이인 매일이라도
夢見るはダメなら
꿈꾸는 게 안된다면
前だけを向いて
앞만을 향해
ほら 振り返らずに
자, 뒤돌아 보지 마
だから、きっときっときっときっとそうーー
그러니, 분명 분명 분명 분명 그렇게
いつだって すきに真面目に
언제든 좋을대로 성실하게
楽しく過ごせたんなら
즐겁게 보내면
辛い事も
괴로운 일도
乗り越えて行ける気がして
헤쳐 나갈 수 있을 것 같아서
描いてたキラキラな未来
그려왔던 반짝이는 미래
今のままじゃとっても
지금 이대로라면 제대로
あのね あのね
있잖아 있잖아
一人前になれるかな？
제 몫을 할 수 있을까？
みんなとも仲良くなれてきたかな？
모두와 사이좋게 되었을까?
成績はまだまだ追いつけないけど
성적은 아직 따라잡지 못하지만
勉強も実技もまとめて全部
공부도 실기도 합쳐서 전부
今日よりも明日は上手くできますように
오늘보다 내일은 더 잘할 수 있기를
ほら ずっと一人じゃない
봐봐, 계속 혼자는 아니야
だから、もっともっともっともっとそうーー
그러니, 분명 분명 분명 분명 그렇게
あれもこれも完璧すぎじゃん
저것도 이것도 너무 완벽하잖아
現実はそうは行かない
현실은 그렇게 쉽게 풀리지 않아
ホント 実は
사실 실은
分からないことだらけで
모르는 것 투성이라서
今度こそと繰り返した
이번에는 복습했어
それでもねえやっぱだめだ
그런데도말야 역시나 잘 안됐어
あのね あのね
있잖아 있잖아
こんな私でいいの？
이런 나로 괜찮을까？
（期待な顔が叶えられますように）
（기대하는 모습을 이룰 수 있기를）
（キラリ魔法が輝いてますように）
（반짝 마법이 빛날 수 있기를）
（ひとりごと）
（혼잣말）
君もかくす 不安な気持ち
너도 숨기는 불안한 감정
眠れなくなる夜は
잠 못 이루는 밤은
パパとママに
아빠와 엄마를
会いたくてしょうがないから
보고 싶어서 어쩔 수가 없어서야
そんなこと考えるような
그런 걸 생각하는 듯한
弱虫の心ごと
겁쟁이 마음은
忘れられる
잊을 수 있어
魔法をかけてーー
마법을 걸어서
いつだって すきに真面目に
언제든 좋을대로 성실하게
楽しく過ごせたんなら
즐겁게 보내면
辛い事も
괴로운 일도
乗り越えて行ける気がして
헤쳐 나갈 수 있을 것 같아서
描いてたキラキラな未来
그려왔던 반짝이는 미래
今のままじゃとっても
지금 이대로라면 제대로
あのね あのね
있잖아 있잖아
一人前になれるように
제 몫을 할 수 있기를