ここでセーブして
여기서 세이브하고
음반 : Angle.
보컬 : chika
작사/작곡 : bassy
未体験へとインビテーション
미체험으로 Invitation
失敗続きイノベーション
계속된 실패 끝에 Innovation
パッションパッション貯めて
열정, 열정을 모아
クリア条件超えて
클리어 조건을 넘어
アブラカタブラ ちちんぷいぷい
아브라카타브라 치칭푸이푸이
未来ゆらゆら 気分Hi-Fi
미래는 흔들흔들 기분은 Hi-Fi
ミッションミッション超えて
미션, 미션을 넘어
君とログイン
너와 로그인
ここでセーブして
여기서 세이브하고
終わろうか バイバイ
끝낼까 바이바이
昨日ロードして やり直そうか
어제를 로드하고 다시 해볼까
時計の針はてっぺん通過して
시곗바늘은 12시를 통과하고
あつあつコーヒーは冷たくなって
뜨거운 커피는 식어버렸어
欲張るほど遠のくゴールに
욕심낼수록 멀어지는 목표에
フィクションフィクションとめて
픽션, 픽션은 멈춰줘
想像をはるかに超える未来に
상상을 아득히 넘어서는 미래에
猫型ロボットもきっとびっくり
고양이형 로봇도 분명 깜짝
ハッとハッとしちゃうような
깜짝, 깜짝 놀랄듯한
衝撃瞬間を重ねたい
충격적인 순간을 거듭하고 싶어
一度パージして ぶち壊そうか
한번 퍼지하고 다 부숴버릴까
君とマージして 未来見させて
너와 융합되어 미래를 보게 해 줘
ここでセーブして
여기서 세이브하고
終わろうか バイバイ
끝낼까 바이바이
昨日ロードして やり直そうか
어제를 로드하고 다시 해볼까
夢で逢えたら 叶えて Yes Yes
꿈에서 만난다면 이루어줘 Yes Yes
そしてループして また最初から
그리고 루프하고 다시 처음부터