らららら☆ラブなミステリ
라라라라☆사랑스런 미스터리
음반 : しぇいきんぐ！ [셰이킹!]
보컬 : SHAKING PINK [COCO, NANA, MOMO]
작사/작곡 : y0c1e
あたしが思うに キミは嘘をついている
내가 생각하기에 너는 거짓말하고 있어
口元のクリーム 何よりも証拠
입가의 크림 결정적인 증거
げきあまなのです。
너무 무른 것이에요.
恋はいつでも 読みあい 探りあい
사랑은 항상 수 읽기 마음 읽기
真実はいつも 一つとは限らない
진실이 언제나 하나는 아니야
初歩的な事だよ？
아주 간단한 거라고요?
らららら☆ラブなミステリー
라라라라☆사랑스런 미스터리
ヒントを頼りに追い詰めてく
힌트에 의지해 궁지로 몰아붙여가
素直になれないキミは
솔직해지지 못하는 너는
あたしが捕まえる
내가 잡을 거야
らららら☆ラブなミステリー
라라라라☆사랑스런 미스터리
情よりもロジックと案外意外性です
감정보다는 논리로, 뜻밖의 의외성이에요
ウソも言い訳も見抜く
거짓말도 변명도 간파하는
キレ味冴えてるの洞察眼
또랑또랑한 통찰안
謎はもう解けてたりして
수수께끼는 이미 풀렸을지도
二度ベルを鳴らせば キミは不在 そして誰もいない
두 번 벨을 울려보지만 너는 부재 그리고 아무도 없어
筋立ては外れて 問題はイン迷宮
추리가 빗나가 문제는 미궁 속으로
げきからなのです。
결정타입니다.
恋ってなかなか楽しいものだけど
사랑이란 건 꽤 즐거운 일이지만
追ってるつもりが 追いかけられてたり
쫓고 있다는 생각이 쫓기고 있어
どちらが犯人？
어느 쪽이 범인?
らららら☆ラブなミステリー
라라라라☆사랑스런 미스터리
負けられない駆け引きショータイム
질 수 없는 전략 show time
キミは逃げてるアヒルさん
너는 도망가는 오리
あたしが捕まえる
내가 잡을 거야
らららら☆ラブなミステリー
라라라라☆사랑스런 미스터리
難解っぽいトリックも存外シンプルです
난해해 보이는 트릭도 의외로 단순해요
ウソも言い訳も見抜く
거짓말도 변명도 간파하는
キレ味冴えてるの洞察眼
또랑또랑한 통찰안
謎はもう解けてたりして
수수께끼는 이미 풀렸을지도
クローズドなあたしとキミの（サークル）
폐쇄적인 너와 나의（서클）
密室恋愛なんて（いいよね）
밀실 연애라니（좋네）
ミステリーなキミとあたしの（真実）
미스터리한 너와 나의（진실）
一つとは限らない
하나는 아니야
初歩的な事だよ？
아주 간단한 거라고요?
らららら☆ラブなミステリー
라라라라☆사랑스런 미스터리
ヒントを頼りに追い詰めてく
힌트에 의지해 궁지로 몰아붙여가
素直になれないキミは
솔직해지지 못하는 너는
あたしが捕まえる
내가 잡을 거야
らららら☆ラブなミステリー
라라라라☆사랑스런 미스터리
情よりもロジックと案外意外性です
감정보다는 논리로, 뜻밖의 의외성이에요
ウソも言い訳も見抜く
거짓말도 변명도 간파하는
キレ味冴えてるの洞察眼
또랑또랑한 통찰안
謎はもう 愛はもう キミはもう
수수께끼는 이미 사랑은 이미 너는 이미
あたしのものだよ
내 거야