らばぶるばとる!
Lovable Battle!
음반 : PICOLONY-NAUTS 00
보컬 : 나나히라(ななひら)
작사 : ひなうさ 작곡 : しの
(あー、あー!まいてすまいてす!
(아~ 아~! 마이크 테스트 마이크 테스트!
かみさま、きこえますか?)
신님, 들리시나요?)
廊下はだめ のんびりの あいつが もういる
복도는 안 돼 여유로운 그 녀석이 이미 있어
はぁ どうして?こんなの みとめたくはない
하아... 어째서야? 이런 건 인정하고 싶지 않아
ah ツインのりぼんも おかしい きまらない
ah 트윈 리본도 이상해 어떡하지
こんなはずじゃないのに かみさまたすけて!
어째서 이런 일이... 신님 도와줘!
かけっこは だれも おいつけはしない
달리기로는 누구도 날 따라잡을 수 없어
誰よりもはやくそこへ とんでくから
누구보다도 빠르게 그곳으로 달려갈 테니까
なんで ふしぎでしょ?ふしぎでしょ たぶん
왠지 이상하죠? 이상하겠죠 아마
かみさま じこみのタイム爆発 あたっく!
신님께 배운 시간 폭발 어택!
ふしぎなの 不思議で仕方ないけど
이상해 이상해 죽겠지만
はしっても 追いつかない かめさん
달리더라도 따라잡진 못할 거야, 거북이 씨
come 神!かめ?!かも かもの予感?
come 신! 거북이?! 어쩌면 그럴지도 모른다는 예감?
(最近、なんだか、心がぴょんぴょんするんです……)
(요즘... 왠지, 마음이 깡충깡충해요......)
うさぎとかめ may be 運命 なんだと
토끼와 거북이 may be 운명이라고
大人っぽく笑うのずるいよ おかしい
어른스럽게 웃는 건 얄미워, 이상해
ふわふわの おみみ ふるふるしちゃう
폭신폭신한 귀 흔들흔들해버려
誰よりもはやく君に とんでいくから
누구보다도 빠르게 네게로 달려갈 테니까
なんで ふしぎでしょ?ふしぎでしょ ほらね
왠지 이상하죠? 이상하겠죠 있잖아요
かみさま ほんとは全部わかってたんでしょ?
신님, 사실은 다 알고 있었죠?
ふしぎなの 不思議で仕方ないけど
이상해 이상해 죽겠지만
あたしだって 追いつけない だぁりん
나도 따라잡지 못하는 달링
come 神!かめ!ありがとの予感
come 신! 거북이! 고마움의 예감
こころがね、どうしてか
마음이 말야, 어째서인지
ぴょんぴょんしちゃうの 止めてよ
깡충깡충거려 멈춰 줘
時限爆弾あたっく!
시한폭탄 Attack!
ふしぎなの 不思議で仕方ないけど
이상해 이상해 죽겠지만
ゴールでまっていてよね だぁりん
Goal에서 기다려 줘, 달링
神!うさ!かめ!はぴねすの予感
신! 토끼! 거북이! Happiness의 예감